기초선교영어 (3)

기초선교영어 3

 

1. 예수 그리스도를 위해 앞으로 무엇을 하고 싶습니까?

What do you want to become in the future for Jesus Christ?

 

2. 저는 인도의 아프리카의 한 나라에서 선교사가 되고 싶습니다.

I want to become a missionary in one of the African countries.

 

3. 어디에서 사역하시고 싶습니까?

Where do you want to work?

 

4. 그렇게 하시는 어떤 이유라도 있습니까?

Do you have any good reason for that?

 

 

5. 저는 학창시절에는 기독교인이 아니었습니다.

I wasn’t a Christian in my childhood.

 

6. 간증을 좀 들려주십시오.

Please let me hear your personal testimony.

 

7. 기독교로 개종하게 된 어떤 동기라도 있습니까?

Do you have any motivation for your converting into Christianity?

 

8. 저희 교회에 처음 오셨습니까?

Is it your first visit to our church?

 

9. 전에 한번도 이곳에 온 적이 없습니다.

I have never been here before.

 

10. 이곳은 처음입니다.

This is my first visit here.

 

11. 예수님을 주로 시인하면 당신은 구원을 받을 것입니다.

If you confess that Jesus is the Lord you will be saved.

 

12. 당신은 당신 자신의 노력으로서가 아니라 믿음으로 구원 받을 수 있습니다.

You can be saved through faith, not result of your own efforts.

 

13. 나는 당신이 구원의 확신을 가지기를 바랍니다.

I wish you have assurance of salvation.

 

14. 인자의 온 것은 잃어버린 자를 찾아 구원하려 함이니라. (눅 19:10)

For the Son of Man came to seek and to save what was lost. [Luke 19:10]

 

15. 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라. 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다.

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come! [2 Corinthians 5:17]

 

16. 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라. 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라 (마 6:33)

But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be given to you as well. [Matthew 6:33]

 

17. 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 그리스도께서 사신 것이라.〔갈2:20〕

I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. 〔Galatians 1:20 〕